НО МУ ХЕН: "ВОССОЕДИНЕНИЕ КОРЕИ - НАША МЕЧТА. НО ТОРОПИТЬСЯ С ЭТИМ НЕЛЬЗЯ"

20 сентября начинается визит в Россию президента Южной Кореи НО МУ ХЕНА. Накануне приезда он дал интервью первому заместителю генерального директора ИТАР-ТАСС Михаилу Гусману специально для "Известий" и Первого канала телевидения. Телевизионная версия беседы выйдет в эфир 22 сентября в 23.50 на Первом канале в программе "Формула власти".

- Каковы, на ваш взгляд, перспективы развития российско-корейских отношений?

- Наши отношения с Россией имеют давнюю историю. В этом году мы отмечаем 120-летие заключения договора о дружбе и торговле между Россией и Кореей и 140-летие переселения корейцев в Россию. И хотя в период "холодной войны" Россия была очень далека от нас, сейчас мы снова соседи. Поэтому, я думаю, если мы хотим укрепить мир в Северо-Восточной Азии, Россия является для нас очень важным партнером. У нас общие цели и общие задачи.

- Какие конкретно проекты готовятся к реализации в области торговли и научно-технического сотрудничества?

- За последние годы объем торговли между нашими странами увеличился в 10 раз. В этом году объем экспорта-импорта увеличится на 50 процентов по сравнению с прошлым годом. Кроме того, мы уже заключили соглашение о сотрудничестве в области космоса и создали совместный исследовательский центр. Мы успешно осуществили запуск нашего спутника с помощью российских технологий. Планируем запустить и второй спутник. При поддержке России будут готовиться наши космонавты. Более того, у нас есть перспективы сотрудничества в области энергетики, транспорта и перевозок по Северо-Восточной Азии.

- Вы упомянули, господин президент, что 140 лет назад состоялось переселение корейцев в Россию. Тысячи и тысячи потомков тех людей живут в России, в странах СНГ. Что бы вы хотели пожелать им?

- Добровольное переселение корейцев в Россию 140 лет назад случилось в очень трудный для нашей страны период, когда корейцы потеряли страну. Уже после этого в связи с различными политическими и экономическими изменениями в России более 400 тысяч корейцев переселились с Дальнего Востока в Среднюю Азию. И в этой связи корейцы переживали очень большие трудности. Но тогда Корея была слабой страной и не могла оказать помощь этническим корейцам. Поэтому мы должники перед "русскими корейцами". Они благодаря своему трудолюбию достигли больших успехов в России. Российские корейцы внесли вклад и в установление дипломатических отношений между Россией и Республикой Корея 15 лет назад. Я думаю, что и в дальнейшем они будут помогать развитию наших отношений. Насколько я знаю, в некоторых странах СНГ корейцы переживают трудности. Думаю, наше правительство сможет им помочь.

- В Москве, наверное, не осталось ни одного дома, где не было бы какого-нибудь товара корейского производства, будь то автомашина или бытовая электроника. В чем секрет такой популярности корейских товаров?

- Я думаю, что самое главное - это качество товаров. Мы обладаем высокоразвитыми технологиями в области электроники и автомобилестроения, кроме того, правительство оказывало содействие корпорациям. Но самое главное - это конкуренция. Рыночная экономика помогает проявить свои способности всем корейцам.

- Каким вы видите возможное объединение двух Корей? Ведь вы, когда стали президентом, заявили, что народ ждет новых подходов к этой проблеме.

- Воссоединение Кореи - наша мечта. Но торопиться с этим нельзя. Если мы поторопимся, возникнет нестабильность. Поэтому самое главное - поэтапный подход к воссоединению, усиление взаимозависимости между нами. Мы стремимся к дальнейшему развитию экономических связей между Югом и Севером Кореи. Мы хотим показать Северу, что у нас нет враждебности по отношению к нему. Когда и у Севера и у Юга возникнет понимание, что воссоединение - это лучше, чем нынешняя ситуация, тогда воссоединение случится естественным образом.

- В Корее много различных верований. К какой конфессии принадлежите вы и каковы ваши отношения с религией?

- Когда мне было 20 лет, я читал буддийские книги, а сейчас изучаю конфуцианские труды.

- Вы служили в армии, были капралом и, говорят, очень строгим. Насколько ваш армейский опыт пригодился в гражданской жизни?

- Капрал - звание невысокое, и поэтому просто невозможно вести себя строго по отношению к другим людям. После службы в армии я стал адвокатом и стремился защищать интересы простых людей. Поэтому после того, как я стал президентом, я иногда чувствовал себя неуютно на столь высоком посту. Но иногда президенту нужно управлять страной строго. Самое главное - президенту необходимо всегда заботиться о необеспеченных людях.

- Я знаю, вы любите ходить по горам, играть в боулинг. Насколько вам удается эти увлечения реализовать?

- За резиденцией президента есть гора, раньше она была закрыта охраной, но после того, как я стал президентом, я часто по ней гуляю. Иногда играю в гольф и, если возможно, в боулинг. После ухода с поста президента мы хотели бы с супругой проехать по Транссибу - через Сибирь, в Москву... Это не моя мечта, а мечта моей супруги. Я буду ее сопровождать.

- Если можно, расскажите о своей семье.

- До избрания президентом я был очень занят и поэтому домой возвращался только ночевать. А после того, как я стал президентом, наша семья живет в резиденции, мы вместе даже вечером, когда я работаю. Но дети уже взрослые и живут отдельно от нас.

- Согласно законам Кореи, президента избирают только на один срок. Думали ли вы уже о том, что будете делать после того, как перестанете быть президентом?

- Проблема в том, что у меня и у моей жены несколько разные планы. Она хочет путешествовать по миру, а я хочу еще многое сделать для демократической конкурентоспособности корейского народа.

- Каков, на ваш взгляд, вкус власти? Я задавал этот вопрос многим вашим коллегам и слышал разные ответы. Одни говорили, что власть сладка, другие - что горька.

- Я думаю, что власть - это сила. Сила, которая помогает охранять безопасность народа и развитие экономики. Но для того, чтобы сохранить власть, иногда нужно за нее бороться. И здесь самое главное - развитие демократии. Только тогда правительство будет пользоваться доверием народа. Я думаю, что у власти вкус и горький, и кислый, и терпкий.

- Что бы вы хотели пожелать российскому народу накануне вашего приезда в Москву?

- Россия - великая держава, с богатой историей и высоким уровнем культуры. Россия располагает огромной территорией и ресурсами. Россияне могут гордиться своей Родиной. Я думаю, что Россия играет огромную роль в деле укрепления мира как в масштабах всей планеты, так и в Северо-Восточной Азии.

В последнее время Россия столкнулась с угрозой терроризма. Я думаю, что терроризм ничем не может быть оправдан, и поэтому мы все должны приложить усилия для того, чтобы устранить это зло во всем мире. В этот трудный период нужно сильное руководство. Поэтому я прошу всех россиян оказать правительству доверие и придать силу, чтобы преодолеть эти трудности.