"Говорящие" книги

В Курской областной специальной библиотеке для слепых открыт тифлоиздательский отдел. О его организации здесь мечтали давно, но только в прошлом году, в Год библиотек, представилась финансовая возможность осуществить задуманное.

Прежде всего потребовалась качественная аппаратура, в том числе специальные принтеры, и ее комплектованием занялся инженер Иван Третьяков, человек незрячий, но в совершенстве владеющий компьютером и другой техникой. Теперь библиотека имеет возможность переводить плоскопечатную литературу, главным образом краеведческую и книги курских писателей, в брайлевский шрифт и звуковой вариант – на кассеты и сидеромы..

Уже близится к завершению работа над путеводителем Владимира Степанова «Пешком по городу». Текст читает актриса Курского драмтеатра имени А.С. Пушкина Нина Олешня.

- Это мой первый опыт, но, кажется, удачный, говорит она. — Во всяком случае те читатели, которые уже прослушали главы из книги, отозвались так: «Мы увидели Курск». А это, согласитесь, признание моей работы.

На очереди – репродуцирование историко-архитектурных очерков Елены Холодовой «Усадьбы курской губернии». Так, надеется директор библиотеки Татьяна Чаплыгина, будет постепенно создаваться фонд местной литературы для незрячих. Кроме того, раз в квартал предполагается издавать свой журнал «Край соловьиный». Воспользоваться услугами тифлоиздательского отдела могут все читатели библиотеки, нуждающиеся в переводе плоскопечатного текста на специальные носители.

Тамара Антипенко.